Joyeuses fêtes ! Season’s greetings !

 Joyeuses fêtes ! Season’s greetings !

Posted in Personnal work | Leave a comment

Et encore plus à venir !And more to come !

Et encore plus à venir ! And more to come !

Voici une petite partie de ce qui s’en vient dans les prochains mois…Je travaille tellement fort !!
___________________________________________________
Here’s a sneak peek of what’s coming for you in the next few months…I’m working really hard !!

A Fish Named Glub (Kids Can Press)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Winter’s Coming (Owlkids Books)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ça suffit monsieur l’ogre ! (La Bagnole)

Posted in Uncategorized | 4 Comments

Teaser !


Teaser !

Voici un apperçu de mon prochain album, aux 400 coups.
À suivre !
__________________________

Take a peak at my next picture book, to be published by Les 400 coups, here in Québec.
To be continued !

 

Posted in New Books | Leave a comment

Workplace and sketches

Workplace and sketches

Posted in Uncategorized | Leave a comment

The 2012 Cybils Awards

A Cybils Awards for Bookspeak !

Bookspeak ! vient tout juste de remporter un Cybils Awards !

Les Cybils sont décernés à chaque année par des bloggers pour les meilleurs publications en littérature jeunesse et adulte. Le but des Cybils est de récompenser les auteurs et illustrateurs qui combinent le mieux qualité littéraire et attrait des enfants pour le livre.

http://www.cybils.com/

______________________

I just found out that Laura Purdie Salas and I have been honoured with a Cybils Awards for Bookspeak !

The Cybils Awards are given each year by bloggers for the year’s best children’s and young adult titles. The goal of the Cybils Awards is to reward the children’s and young adult authors/illustrators whose books combine the highest literary merit and “kid appeal.”

http://www.cybils.com/

 

Posted in Awards/Distinctions | Leave a comment

Illustrators 55 Show

Illustrators 55 Show

J’ai eu la chance d’être sélectionnée par la Society of Illustrators de New York lors de son concours Illustrators 55. Quelle belle excuse pour me rendre à New York pour assister au vernissage de l’exposition, qui s’est déroulé le 1er février dernier !

Je me sens vraiment privilégiée de faire partie de cette exposition, qui regroupe une multitude d’illustrateurs de talent que j’admire énormément. L’exposition continue jusqu’au 2 mars.

_______________________

Last December, I was very trilled when I received a phonecall from the Society Of Illustrators NY, telling me that my piece ”La Bolduc” was selected for the Illustrators 55 Exhibit and Book. And what a good opportunity to go to NYC to be present for the opening show !

I feel very privileged to be part of this group of talended illustrators. Thanks, The Society Of Illustrators NY!

You may visit the exhibit until March 2nd…

Posted in Awards/Distinctions | Leave a comment

Travail en cours Work in process

Travail en cours Work in process

Je travaille sur un album jeunesse pour les éditions Les 400 coups, écrit par Danielle Marcotte…Un beau projet sur l’amour de la lecture…à suivre !

_____________________

I’m working on a picture book for Les 400 Coups publishers, here in Québec.
A wonderful text by Danielle Marcotte about the love of reading…to be continued !

 

Posted in work in progress | Leave a comment

Happy Holidays ! Joyeux temps des fêtes !

 Joyeux temps des fêtes ! Happy Holidays !

Joyeux temps des fêtes à vous et votre famille !
Espérons que 2013 vous apportera joie, amour et santé !
_________________
May you and your loved ones have a very Happy Holidays  !
Let’s hope 2013 will bring you love and joy !


 

 

 

 

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Il y a 3 ans…3 years ago…

Il y a 3 ans…3 years ago…

Posted in Personnal work | Leave a comment

Travail en cours-Work in progress

Travail en cours Work in progress

Voici un petit aperçu de ma prochaine illustration. 

Vous, êtes-vous plus Canadiens ou Nordiques ?

(Note à moi-même: acheter de nouveaux crayons ne ferait pas de mal…)

__________________

Take a peak at what I’m working on right now !

Who’s your favorite: Guy Lafleur or Joe Sakic ?

(Note to self: you should buy new crayons…)

 

Posted in work in progress | Leave a comment